[:ar]أطلقت أبل منذ قليل التحديث الذي يحمل الرقم iOS 9.2 لنظامها. التحديث كان منتظراً وبشدة وسط ملايين المستخدمين العرب حيث يأتي بميزة أساسية وهى دعم سيري باللغة العربية بالإضافية إلى تحسينات وإصلاحات متنوعة.

يحتوي هذا التحديث على تحسينات وإصلاحات أخطاء، منها:

• دعم Siri للغة العربية (المملكة العربية السعودية، الإمارات العربية المتحدة)
• تحسينات Apple Music
• يمكنك الآن إنشاء قائمة تشغيل جديدة عند إضافة أغنية إلى قائمة تشغيل.
• أحدث قائمة تشغيل تم تغييرها تظهر الآن في الأعلى عند إضافة الأغاني إلى قوائم التشغيل.
• تنزيل الألبومات أو قوائم التشغيل من مكتبة موسيقى iCloud بالضغط على زر التنزيل في iCloud.
• معرفة الأغاني التي تم تنزيلها من خلال مؤشر التنزيل بجوار كل أغنية في موسيقاي وقوائم التشغيل.
• مشاهدة الأعمال، الملحنين، والمؤدين أثناء استعراض الموسيقى الكلاسيكية في كتالوج Apple Music.
• قسم جديد لأهم المقالات في News، وبذلك يمكنك الاطلاع أولاً بأول على أهم أخبار اليوم (متوفر في الولايات المتحدة، الممكلة المتحدة، وأستراليا).
• ميزة Mail Drop في البريد لإرسال المرفقات الكبيرة.
• يدعم تطبيق iBooks الآن ميزة 3D Touch لإلقاء نظرة خاطفة على الصفحات وفتحها (peek and pop) من جدول المحتويات، الملاحظات والإشارات المرجعية، أو من نتائج البحث داخل الكتاب.
• يدعم تطبيق iBooks الآن الاستماع إلى كتاب صوتي أثناء استعراض المكتبة، قراءة كتب أخرى، أو استكشاف iBooks Store.
• دعم iPhone لمحول الكاميرا بتقنية USB لاستيراد الصور والفيديوهات.
• تحسين ثبات Safari.
• تحسين ثبات البودكاست.
• إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم تمكن بعض المستخدمين الذين يستخدمون حسابات بريد POP من الوصول إلى مرفقات البريد.
• إصلاح مشكلة لدى بعض المستخدمين كانت تتسبب في تراكب النص في المرفقات في البريد.
• إصلاح مشكلة احتمال إيقاف Live Photos بعد الاستعادة من نسخة iCloud احتياطية سابقة.
• معالجة مشكلة ربما كانت تتسبب في عدم عرض أي نتائج عند البحث في جهات الاتصال.
• حل مشكلة ربما كانت تمنع التقويم من عرض جميع أيام الأسبوع السبعة في عرض الأسبوع.
• إصلاح مشكلة أن شاشة الكاميرا على الـ iPad ربما كانت تتحول إلى اللون الأسود عند محاولة التقاط فيديو.
• معالجة مشكلة ربما كانت تتسبب في عدم الثبات في تطبيق النشاط عند عرض اليوم في انتقال التوقيت الصيفي.
• إصلاح مشكلة ربما كانت تمنع ظهور البيانات في تطبيق صحتي.
• إصلاح مشكلة ربما كانت تمنع ظهور تحديثات Wallet والتنبيهات على شاشة القفل.
• معالجة مشكلة أن تحديث iOS ربما كان يمنع اختفاء التنبيه.
• إصلاح مشكلة عدم تمكن بعض المستخدمين من تسجيل الدخول إلى تطبيق العثور على الـ iPhone.
• إصلاح مشكلة كانت تمنع اكتمال بعض عمليات النسخ الاحتياطي اليدوية باستخدام iCloud.
• معالجة مشكلة أن استخدام لوحة مفاتيح الـ iPad ربما كانت تؤدي بشكل غير مقصود إلى تشغيل وضع تحديد النص.
• تحسين استجابة لوحة المفاتيح عند استخدام الرد السريع.
• تحسين إدخال علامات الترقيم على لوحات المفاتيح الصينية (بينين والخطوط المرسومة) ذات الـ ١٠ مفاتيح من خلال عرض موسع جديد لرموز الترقيم وتنبؤات أفضل.
• إصلاح مشكلة في لوحات المفاتيح السيريلية ربما كانت تؤدي إلى تمكين تثبيت العالي عند الكتابة في حقول URL أو البريد الإلكتروني.
• تحسينات إمكانية وصول ذوي الاحتياجات الخاصة.
• إصلاح مشكلة في VoiceOver عند استخدام ميزة اكتشاف الوجوه في الكاميرا.
• إضافة دعم لـ VoiceOver حتى يقوم بتنبيه الشاشة.
• إضافة دعم لـ VoiceOver حتى يقوم باستدعاء مبدّل التطبيق باستخدام إيماءة 3D Touch.
• إصلاح مشكلة في الوصول الموجه عند محاولة إنهاء المكالمات الهاتفية.
• تحسين القدرة الوظيفية لمستخدمي التحكم في مفاتيح التبديل عند استخدام 3D Touch.
• إصلاح مشكلة في معدل سرعة التكلم في شاشة التكلم.